Итоги голосования для комментария:
Циркумфлекс Кстати, не сочти за дерзость, просто поясню. За каждым названием стоит длительная лингвистическая история выдуманного мира. Ты, конечно, можешь использовать что угодно и как угодно.

«Гласир» пишется с одним «с» в противоположность «Лоссодару». «Глас» это лёд и есть. Я думал так, чтоколонисты будут давать названия в соответствии с самоназваниями или местными словами. Типа «Сиэтл» и «Техас».

Прёт экспедиция за экспедицией вдоль берега, чтобы найти место для лагеря, который в будущем станет Вранхольмом, за ними со стороны осторожно поглядывают местные. Первые контакты приводят к ситуации типа «дебилы, уезжайте тут кроме льда ничего нет» или что-то вроде того. А вот «кроме льда» и звучало как «глас ир».

Уф.
+