Итоги голосования для комментария:

Leviathan

Напротив, с представлениями об устройстве мира у вас всё в полном порядке!
Это я ошибся. Видимо, не так понял или просто конкретный носитель языка в их семье жил на юге.