Итоги голосования для комментария:

Nathan Zut

Заметны то заметны, и он этого сам не скрывает, но есть большая разница между приведённой тобой цитатой и тем, что получилось у Чайны по итогу.
Тоже самое и у Рагги. Заигрывать со стилистикой это одно, а превращать каждый куст в Неведомый и Недосягаемый для слабого человеческого рассудка куст с Плутона — другое. Да, Рагги конкретно убрал эльфов-гномов, и вообще загружает игроков историчкой, чтобы на контрасте грибы из Ленинграда смотрелись чуднее. Но это не значит что он действует по Лавкрафтовской формуле, он заимствует только внешние и самые заметные атрибуты.

Насчёт цитаты Рагги и Zounds. Когда в начале предложении стоит «Хотя я...», обычно это означает что говорящий понимает что это разные позиции и приводит ту, которую находит близкой себе.