Алан сказал Розмари, что не собирается скрываться от инквизиции и тем более от агентов короны, потому что они все равно найдут его, если захотят. Таким образом, план побега провалился еще до своего начала.
Наконец, Бримстоуны. Сначала Сильвер около получаса разговаривал с Аланом, потом пригласил Розмари. Ее заверили, что вопрос с Аланом еще решается, но судебных преследований опасаться не стоит. В ответ Розмари намекнула, что хочет уйти с работы через 7 месяцев. Сильвер сказал «Окей».
Меч Мортона и Ляпис сдали в 7-ой отдел, отчего у партии уже появились нехорошие предчувствия об этом отделе.
— Бримстоун привязана к мужу, а он у нас на коротком поводке.