Итоги голосования для комментария:

Modo

… Вы знаете, одно время я активно общался с усредненным российским фэндомом. И вот в том его отделе, что особенно ценило Тонкость Чувств и Строгий Трагизм Невозможной Любви, это «стекло» часто употреблялось.

Ну, по крайней мере, у вас есть целевая аудитория.