Итоги голосования для комментария:
Arris
— а учитывая, что очередная волна увлечения всякой мистикой в США приходилась на предшествующие созданию D&D 60-тые, то детали, похоже, пришли из практик „выхода из тела“.
Как дипломированный волшебник, подтверждаю. Всё так.

В некоторых источниках утверждается, что серебряная нить имеет глюонную природу, но мы оставим этот вопрос за рамками здравого смысла…

Кроме того, отмечу, что шаманы используют для контроля внетелесных путешествий внешние звуки — звуки бубна или удары в барабан определенного ритма.

Подробный рассказ о взаимосвязи ритмов и вибраций внетелесных проекций выходит за рамки не то что комментария, а нашего ресурса вообще.