Итоги голосования для комментария:

Александр Виноградов

Легальное разрешение вопроса предоставлено 2k )

Легальное разрешение вопроса с приобретением игры таково:
1. Заполнить тикет на возврат денег в саппорт Steam. Самое главное — успеть до релиза, потому как после релиза игры саппорт станет возвращать деньги куда неохотнее.
2. Приобрести ключ для западного издания Borderlands 2 в любом другом интернет-магазине, который продаёт их. На лицевой странице ag.ru, например, указан Get Games. Естественно, цена такого ключа будет где-то 50-60$. Плюс, таким образом автоматически лишаешься возможности играть с владельцами RU версии игры.
3. Вроде всё.