Итоги голосования для комментария:
switcher Прежде всего позволь выразить тебе большой респект за проделанную работу! Я рад, что на Имке есть люди, которые делают вот такие вещи, а не только базарят об абстракциях.

Конечно, тебе стоит завести блог здесь, на Имке. Так у тебя появится площадка для регулярных публикаций о проделанной работе сразу с какой-никакой, но читательской аудиторией.

Я бы поспособствовал переводу, но, к сожалению, Ironsworn — не мое. В нем очень много физического компонента: все эти карточки, отметки, трекеры. Даже для стандартного PbtA броска нужно кидать еще десятигранники. Она прям создана для кинестетиков! Я часто думаю о том, что лет семь назад я бы с удовольствием поиграл бы в эту игру соло, обложившись распечатками и кубиками, но сейчас все по-другому.

Но скажу точно: эту игру стоит переводить! Если кто может помочь — помогите ;)
+