Итоги голосования для комментария:
ariklus
Отыгрывать фразу — в смысле как раз переходить от описания общего направления к прямой речи.