Итоги голосования для комментария:
Энвер из Нибиру
то имхо он вполне даже вписывается в Толкиеновское описание эльфов
Апелляция к Толкину в фэнтези и тем более в НРИ — чушь собачья и подлежит экстерминированию огнем и железом;) А если серьезно, то нужно смотреть, какие эльфы в сеттинге. На секундочку, даже в половине вполне себе земных человеческих языков нет аналога русских матюгов и вся обсцентная лексика функционирует иначе; что уж тут говорить про придуманный язык придуманных нелюдей?

А то видывал я сеттинг, где типичный эльф воспримет фразу «ты — хуй!» на эльфийском скорее даже как комплимент (потому что околокоитуальная лексика в их языке нисколько не табуируется и не несет никаких неприличных коннотаций, а если кто-то отметил особым вниманием его хуй, то хуй у него определенно покруче среднего), а чтобы оскорбить его на аналогичном уровне, нужно попутать гонорифики, обратившись к нему таким образом, который он счел бы неподобающим для своего пола/возраста/брачного статуса/понтов.
Последний раз редактировалось
+