Итоги голосования для комментария:
Nalia Спасибо.
Собственно, Пелевин и его «Священная книга оборотня» был одним из источников (а он сам черпал вдохновение в китайских легендах).
Что делает ход про мир духов?
Это скорее «уход на покой» (такие ходы есть у некоторых архетипов: призрак и восставший могут успокоиться с миром, например). В случае лисицы-- она становится бессмертным духом и уходит в мир духов. Взято из японских и китайских легенд.
+