Итоги голосования для комментария:

drake

Ну, владение мечом, и, тем более, рапирой для бардов и воров — это логично. Нелогично — это владение двуручником и алебардой.
Переименовывать или нет — дело твоё, тем более, что товарищ выше привёл достаточно убедительные примеры существования «карманных» пистолетов примерно того временного периода.
С другой стороны такое явное разделение выглядит умножением сущностей. Я б просто не стал изобретать механику, а взял то, что есть в DMG. Потому что разницы нет, и всё упирается в антуражное описание)