Итоги голосования для комментария:
Фиркрааг Потому, что у авторов было весьма конкретное видение механики и какое-то видение героического фентези и оба изменились под влиянием процесса написания правил.

Героическое фентези — это термин D&D со своим смыслом, вне зависимости от того, какое у него значение за прелелами игры. Знаешь же, как одни и те же слова в рамках разных наук могут быть не связанными друг с другом терминами? «Обычно» в данному случае — не аргумент.