Итоги голосования для комментария:

palikhov

Сразу оговорюсь — что мнение о юзабилити и персонализированнсти графических редапкторов априори не может быть объективным, но по оценке Campaign Cartographer 3+ крайне не соглашусь. Да высокая кривая обучения, но это нормально для CAD системы, а жаловаться на платность профессионального инструмента — весьма глупо.

По функционалу он в любом случае превосходит 95% виденних мной редакторов карт.

Из хороших еще вариантов отмечу Dungeonfog, Dungeondraft