Итоги голосования для комментария:
Фиркрааг Вот тут можно приобрести правила на русском: indigogames.ru/
Есть перевод легального онлайн-изложения правил (SRD) silverhoofgames.ru/fate/
Сам сайт fate-srd.com/ на английском, но содержит целую тонну контента.

По поводу изданий.
Официальная позиция издателя EvilHat: Fate Core, Fate Accelerated (переведён как Максимальное ускорение) и Fate Condensed — одна и та же игра, просто в разной обёртке. Fate Core — самый крупный текст скучей примеров и дополнительных правил, Accelerated — упрощенная, ускоренная версия которую хоть с детьми играй, которую они издали в процессе работы над первой. Fate Condensed — это работа над ошибками, собрание каких-то популярных практик, советов и нововведений за несколько лет, обновление Fate Core но без примеров и некоторых правил, которые сочли необязательными (но 50 страниц, вместо 400).

Помимо этого есть несколько дополнений с приставкой 'Toolkit' (System, Adversary, Horror, Space Toolkit), которые позволяют менять и добавлять разные элементы к ядру системы. Если интересно, можно настроить игру под себя или водить, как есть вариант правил по умолчанию.

По доп.контенту — есть множество официальных мини-сеттингов под заголовком "Worlds of Adventure" и некоторое количество внутренних и лицензированных игр, официальных и фанатских конверсий. Например, Atomic Robo RPG, Jadepunk: Tales of Kausao City, Dresden Files Accelerated (а также более полновесный двухтомный предшественник Fate Core — Dresden Files RPG) или вот фен-бук для игры по миру компьютерной игры Disco Elysium — SACRED AND TERRIBLE FATE.

Отдельно стоит отметить Book of Hanz (есть в переводе на сайте Indigogames на русском и досупен на английском, вт.ч. бесплатно на сайте fate-srd, за деньги — это новое, оформленное издание). Это сборник советов по вождению и игре по Fate на основе нескольких лет обсуждений на форумах и соц-сетях. Это не единственный возможный подход к игре, но в нём есть интересные мысли для любого новичка.
Последний раз редактировалось
+