Итоги голосования для комментария:
Фиркрааг В Pathfinder кстати был спелл Arcane который может определить диванный или арканный перед ним кастер и какой круг знает.

Дримскарредовский Path of War, если его активно интегрировать, даёт возможность определять Знанием военного дела, насколько крут оппонент-мартиальщик. Собрать или найти такой механизм для своей игры, мне кажется,, не составит большого труда, есть знать что ищешь. Эта механика не должна давать слишком много и не должна быть бессмысленной или слишком неудобной.

В фикшене есть примеры, когда противники очень быстро понимают уровень угрозы друг друга и примеры, где толпа местных силачей не распознает силу таинственного незнакомца и примеры, где человек намеренно скрывает свою компетентность.
+