Ну так и где здесь тогда принципиальное различие «персонажей ролевых игр» и «книжных персонажей»?
Можно ли сказать, что Гарри Поттер из первой книги Роулинг — тот же персонаж, что и в последней книге Роулинг?