Итоги голосования для комментария:
Erfar Интересный факт. Я потратил на книжки от Пайзо бесплатно лежащие на фанатских ресурсах по лицензии OGL больше чем на все остальные системы вместе взятые. Во многом именно потому что они бесплатны.

В видеоигровом рынке отдельный переодически поднимаемый вопрос: Куда делись демоверсии? Почему есть ранние доступы по двойной цене но нет бесплатных пробников, и только через Стим ещё можно хоть как-то будет вернуть игру которая не понравится или не пойдет или ещё что.

Ну а уж про то что фанатских переводы вместо утилизации подвергаются травле это вообще за гранью добра и зла. Та же гильдия переводчиков на варфордже. А ДнД 4й редакции? Его вообще переводили официально? Или все что есть это нелецензированный контент от фантомов?

P.S. А если это сообщение прочитает кто-то из Хоббиворд. Если вы хотите чтобы вас не пиратили — продавайте ваши переводы. Если вы не хотите его продавать, пока что в интернете я все равно смогу его прочитать.
+