Итоги голосования для комментария:
Энвер из Нибиру
«концептуально похожими на мезоамериканские общества городскими республиками Италии» они не были ну вот примерно никак
ОК, хорошо, как вы себе представляете типичный для Мезоамерики периода конкисты и раннеколониального периода альтепетль? Лично у меня по мере чтения матчасти сложилось мнение, что это — 100% аналог итальянских полисных республик с олигархическим советом, выбираемыми чиновниками, борьбой политических партий, конфликтами полисов между собой, достаточно шаткой гегемонией Тройственного союза и готовностью его вассалов при первой же возможности (которую им предоставило появление Кортеса) организовать противостоящую ему лигу. Существенное отличие от ситуации в Италии — только еще большая разобщенность местной цивилизации в силу языковых (местами — вплоть до уровня разных языковых семей, как между науа, майя и ото-манге) и религиозных(т.к. никакой организованной религии нет, и даже культы одних и тех же богов науа в разных городах различаются в плане лора, обрядности, общегородских праздников, etc).

Если нужно, я могу сбросить вам весьма пространную (почему я и не привел ее сразу — она не факт, что в один пост влезет) цитату из Антонио де Солиса-и-Риваденейры, описывающую дискуссию в олигархическом совете Тлашкалы по поводу заключения союза с Кортесом с опорой на индейские источники раннеколониальной эпохи — там буквально сенат с консулами Рим-стайл, и буквально разброд и срач Италия-стайл.