Итоги голосования для комментария:
Vi-Zet
Немного междусловия: я тут ранее писала, что папа всех тифлингов – Вольфганг Бар.
Однако, он и тут отметился?) Генеалогии гулей ему не хватало.)
Часть этого сленга (полный список тут)
Кажется, ссылка потерялась. А было бы интересно, мне общепринятый вариант перевода этого слэнга скоро пригодится.