Итоги голосования для комментария:
Murphy Неожиданно вспомнились Pirates of Drinax, одна из официальных кампаний Mongoose Traveller. Там есть такая планета Theev (читается, по-видимому, как Thief), где живут пиратские кланы, есть цивилизованный «верхний город» где силами больших клановых шишек поддерживается видимость цивилизации, и «нижний город» где разрешено всё, кроме оружия, способного повредить защитную инфраструктуру города от марсоподобной окружающей среды.

Город, правда, на планете всего один, но это полноценный пиратский город-государство. А секрет его существования в том, что наличие пиратства выгодно мегакорпорациям для их махинаций. Т.е. это по сути марионеточное пиратское государство.

В процессе кампании можно его уничтожить карательной экспедицией — несмотря на внешнюю крутизну, противостоять военной эскадре Сиф не сможет. Корпорация, естественно, не обрадуется такому развитию событий.
+