Итоги голосования для комментария:

Дядя Пирог

Была такая оболочка FinePrint, она (кажется) такое умела. Но может чего и путаю.

А вариант с отредактировать pdf, насколько я понимаю, не подходит, да?