Итоги голосования для комментария:
Борис Федюкин В игре по Cold City, где имеется явный PvP между бывшими союзниками над оккультным наследием нацистской Германии, языки играют важную роль, поэтому я также планирую сделать небольшие ламинированные карточки с флагами стран (СССР — русский, Третий Рейх — немецкий, Франция — французский и т.д.) и раздать каждому игроку тот набор языковых карточек, на которых говорит его персонаж. Когда агентам необходимо сменить язык общения, они выдвигают необходимую карточку вперед. «Говорит на английском».
Не имеющий необходимой карточки ничего не может выдвинуть вперед, поэтому не может вступить в разговор.
Рад увидеть подтверждение тому, что такой метод включения языков пришел не только в мою голову.
+