Итоги голосования для комментария:
fobos-11
Лично я в присутствии толкинистов не решился бы это делать, а так почему нет? Такое вот переосмысление образа.