Итоги голосования для комментария:
nonsense Никак они не переводятся, не должны во всяком случае. Те кто знает язык имеют профит в виде этакой отсылки к тому, что имеется в виду, вот и все, а произносятся просто как Некроскоп, Свитфолл и т.д.
+ -