Итоги голосования для комментария:

EvilCat

Все названия в Терре можно перевести на русский лаконично и без потери смысла. С подобными задачами переводчики литературы справляются постоянно.