Итоги голосования для комментария:

EvilCat

Нет (чтобы знать об РПГ на китайском, нужно знать китайский, потому что это довольно замкнутая страна). Но я знаю массу оригинальных настольных РПГ на японском, а также на языках Европы. Непереведённых. Более того, они, как и мы, постоянно генерируют много материала, который в обозримом будущем переведён на английский и не будет. И издания тоже.