Итоги голосования для комментария:

Finitumus

Спрошено у автора схемы. Ждём ответа.
По смыслу вроде как «in a blur» = «мгновенно, очень быстро», но посмотрим, что напишет.