Итоги голосования для комментария:

InfernalPenguin

Может быть, 'in a blur' тут используется как противоположность 'in the focus' — действие не в центре внимания, а где-то на заднем плане? Но посмотрим, что ответят, да.