Итоги голосования для комментария:
AremihC О, да, это бесячий макабр! Ещё чуть-чуть, и можно будет выпустить «Справочник грамматического эзотеррора». Туда же войдут названия и имена, бездумная транслитерация которых вызывает смех и слёзы. Есть, например, город Perdition или тот страшный монстр, о котором ты говорила. Напомни, как его зовут.)
+