Итоги голосования для комментария:
Алексай
Кстати, а с чего это man-at-arms — это жандарм? Вроде в официальных переводах никаких жандармов нет.