Итоги голосования для комментария:
flannan
широко употреблялось местоимение she в отношении игрока и персонажа игрока.
Это, и чередование местоимений he и she — это уже именно современные завоевания феминизма и политкорректности.
Иногда вначале ставят дисклеймер, что эти местоимения не имеют никакого отношения к реальному полу игроков, которые будут играть.