Итоги голосования для комментария:

nonsense

Имхо фильм восхитительный, не понимают его только те, кому он порвал сразу слишком много шаблонов
Какие-то мелкие несуразицы совершенно незначительны на общем фоне.
Ну и каких-то ужасных ужасов от фильма ждать было странно - много нового вышло, приоритеты другие у нынешнего века. В дело давно уже идут тонны крови и насилия, а и то некоторых вон даже "Пила", "Хостел" и "И у холмов есть глаза" не пугают ни капли (что там еще из последнего? даже не вспомню).
А тот же "Чужой" уже давным давно воспринимается как сказка, вот и здесь тоже.
Русская озвучка вот только как всегда вызывает уныние.