Итоги голосования для комментария:

Dmitry Gerasimov

Собственно, в тексте «Мастера и Маргариты» есть места, где «автоматический пистолет» внезапно меняется в повествовании на «револьвер», и наоборот.