Итоги голосования для комментария:

Василий Шаповалов

Да нет, там все правильно написано. Модель в области действия должна прямо транслироваться в описание моделируемого объекта, а хиты и проч. практически никогда не транслируются прямо в описание ран/усталости/запаса удачи и т.п.