Итоги голосования для комментария:
Вантала По порядку…

Рыцарь-волшебник. Рыцарь ордена, посвящённого богу магии: либо паладин, истребляющий злых магов, либо рыцарь — телохранитель могущественного мага. Меч + броня + умение кастовать в этой броне заклинания преимущественно защитного и противомагического характера.
Рыцарь-подрывник. Если подрывник — это «чувак со взрывчатой смесью», то рыцарь-подрывник — это королевский гренадер. Его Королевского Величества гвардии панцирный гренадер.
Рыцарь-монах. Ну, тамплиеры оригинально задумывались как это самое.
Рыцарь-авантюрист. Поскольку я так и не понял, что такое «авантюрист», см. «рыцарь-везунчик» или «рыцарь-вор».
Рыцарь-святой. Паладин классический, на стероидах.
Рыцарь-вор. Тут сложно… либо днём он респектабельный аристократ, а ночью — вор, либо это вор с кодексом чести, включающим в себя пункты «I'm a thief, not a murderer!» и «всегда предупреждать ограбляемых перед ограблением, дать им подготовиться, а потом всё равно вынести всё».
Рыцарь-везунчик. Тут напрашивается некий Questing Knight — паладин божества удачи.
Рыцарь-боец. А рыцарь — он не боец по определению?
Рыцарь-колдун. ЧОрный такой рыцарь, продавший собственную душу ради спасения чужих душ и изгоняющий бесов силою князя бесовского.
Рыцарь-охотник. Истребитель чудовищ, живущий в глухих лесах. Потому что чтобы убить дракона, нужно его сперва выследить!
Волшебник-подрывник. Ээээ… алхимик?
Волшебник-монах. Член монашеского ордена, посвящённого божеству знания, с обетами бедности, целомудрия и любопытства.
Волшебник-святой. Ну, маг, практикующий теургию для возвышения и слияния с Божественным.
Волшебник-вор. В D&D таких полно, выбирай на вкус.
Волшебник-везунчик. Маг, управляющий вероятностями.
Волшебник-боец. Боевой маг, одна штука. Офицер Е.И.В. 12го чародейского полка.
Волшебник-колдун. Ну это, скажем так, волшебник, для которого не могло быть слишком много силы, и он продал свою душу сотоне.
Волшебник-охотник. Колдун-снайпер с пачкой заклинаний для поиска цели и выживания в дикой природе.
Подрывник-монах. Если подрывник — это алхимик, то подрывник-монах… в общем, в средние века таких было много, которые, удалившись от мира, варили эликсир бессмертия, причём не то чтобы они хотели жить вечно, а опять-таки, для слияния с Божественным.
Подрывник-святой. Ну, видимо, это тот, кто уже сварил свой эликсир бессмертия.
Подрывник-вор. Тут понятно: вор, использующий для своего тёмного дела много разной алхимии.
Подрывник-везунчик. Ээээ… тут у меня ассоциации вроде «сапёр ошибается только один раз», но я представления не имею, что из такого концепта можно получить.
Подрывник-боец. Сержант Е.И.В. сапёрных войск.
Подрывник-колдун. Опять алхимик, но продавший душу сотоне.
Подрывник-охотник. Охотник, охотящийся со множеством алхимических ядов, противовампирских репеллентов, снадобий и противотарасковых мин.
Монах-святой. Ну, тут понятно.
Монах-вор. Тут, наверное, монах уже в восточном, а не западном смысле — мастер боевых и немножко мистических искусств. То ли герой Джеки Чана из «Доспехов бога», то ли ниндзя.
Монах-везунчик. Принцип «будь что будет», возведённый в абсолют. «Посмотрите на птиц небесных: они не сеют, не жнут, не собирают в житницы» и всё такое.
Монах-боец. Ну, тут можно вспомнить как монахов Шаолиня, так и Пересвета.
Монах-колдун. Ну… вероятно, наш герой родился с демоническим проклятьем и ушёл в монастырь, чтобы научиться усмирять своего внутреннего монстра.
Монах-охотник. Охотник, давший кучу обетов, выполняемых до тех пор, пока он не поймает Зверя Рыкающего.
Святой-вор. Тут надо смотреть, какого бога он святой… Видимо, Гермеса или Локи.
Святой-везунчик. Зато тут с богом всё понятно.
Святой-боец. Ну… Holy Warrior без кастовалки? (С кастовалкой — это уже паладин.)
Святой-колдун. Тут два варианта: либо это родившийся с аццким проклятьем, но обратившийся к свету, либо это святой опять-таки не того бога.
Святой-охотник. Domini Canis.
Вор-везунчик. «К чёрту подготовку, мне повезёт!»
Вор-боец. Ну… если обычный вор — это Гаррет, то это — Альтаир/Эцио Аудиторе/кто там ещё из предков Десмонда. Первый складывается в бою с одним стражником, второй может выстоять против толпы.
Вор-колдун. А это уже вообще Корво Аттано. Ну или если бы Данте из Devil May Cry специализировался на paranormal investigations, он был бы этим.
Вор-охотник. То ли Wilderness Rogue, то ли Urban Ranger.
Везунчик-боец. «Но КАК ты его победил??!» — «Мне просто повезло.»
Везунчик-колдун. См. «волшебник-везунчик», только плюс продажа души Тзинчу.
Везунчик-охотник. «Как я его найду? Ну… мне повезёт! А если повезёт меньше, то он найдёт меня сам.»
Боец-колдун. То ли воин Аццкой Тьмы, служащий Сотоне, то ли… я уже успел упомянуть выше Данте?
Боец-охотник. Меньше «из засады белке в глаз», больше «выходи, Змей Горыныч, биться будем!».
Колдун-охотник. Классический охотник-на-демонов-который-сам-демон, ищущий свою добычу по лесам.

Да, я знаю, что некоторые концепты менее интересны, чем другие.
+