Итоги голосования для комментария:

vagrant

Хм… а первый вариант красиво звучит.