Итоги голосования для комментария:
EldarWolf Не страдай глупостями. Шекспир останется Шекспиром. Оставь текст, наряди героев в реквизит от «неспящих в Сиэтле» — получится тот же Уильям, что доказывается тысячами театров по всему шарику от ТЮЗов, до всяких Бродвеев.

Возможно дело тут именно в выбранном произведении. Твои слова были бы верны, скажем, для «Генриха VIII», за написание которого ему заплатили кругленькую сумму. Да и вообще для всех его хроник и для редких трагедий. Всё дело в идее и «посыле» к зрителю. Не важно, какие костюмы ты используешь, главное — сохранить вышеперечисленное.

Возможно всё дело в том, что ты подходишь к ролевым играм, как к «книжке, которую пишут игроки под руководством мастера», хотя я сторонник взгляда, что ролевые игры — это театральная постановка с элементами импровизации. Как и сторонник взгляда того, что ролевые игры — это моделирование событий и сцен, а не глубокий отыгрыш роли.