Итоги голосования для комментария:

AremihC

"Твёрдость" точно лучше, чем "Мужество". С "Храбростью" её перепутать сложнее. Я мечусь между "твёрдостью" и "выдержкой". Если учесть, что Grit растёт по мере роста персонажа, то, может, "выдержка" логичнее.

Если учитывать игру слов и заголовки из книги (Hitchhiker from Hell), то да, это вполне себе "Одержимый", но есть нюанс. Не хочется, чтобы хэрроэд путался с одержимыми демонами, которые тоже в "Дэдлэндах" бывают. Может быть, "Отчуждённый". Слово длинное. Но красивое. Но длинное.)