Итоги голосования для комментария:
Radaghast Kary если представить, что это перспектива, и ориентироваться по арке за спиной героини:
перспектива такая перспектива
то после приведения отмеченной области в прямоугольный вид мы получим следующее:
что вы со мной делаете, остановитесь, безжалостные рогатые твари
после чего становится до боли ясно, что проблема в том, что автор рисовал иллюстрацию по трём разным референсам, но промахнулся с длиной тела (стыковкой ног с бюстом) и с размером головы (которую он явно изначально рисовал к другой картинке).