Итоги голосования для комментария:

Василий Шаповалов

Согласен, проглядел. Но там в любом случае игра слов, ведь blade-to-face не идиома. Есть вариант, как перевести.