Итоги голосования для комментария:

Agt. Gray

Вот ты наполовину прав. Полагаю, что Катикрис просто неуклюж в формулировках.