Итоги голосования для комментария:
Nevermind Ну, вот, опять к D&D vs AW. В D&D допустим мастер кидает че-то там по таблице (или даже не кидает, но игроки думают что таблица есть), и партии попадается, например, дракон. И игроки такие хором: «фига кто тут водится! Не по нашему уровню, валим-ка пока целы».
В AW допустим мастер ничего не кидает, и партии попадается подозрительный чел готичного вида. И партия такая хором: «Announce future badness!!» (true story, между прочим).

Я склонен из первого сделать вывод, что партия интерпретирует событие (мы видели дракона) в терминах мира — здесь водятся драконы, или в терминах системы — здесь драконы в таблице энкаунтеров.
А из второго — что партия интерпретирует событие в терминах сюжета — нас ждет эпичная встреча с готами. Кстати, сами игроки во втором случае это подтверждают, я спросил (-8 По D&D давно не водил, не могу спросить.
+ -