Итоги голосования для комментария:

Dmitry Gerasimov

Portable Hole. ;)

Чёрт, я был уверен, что речь об игровом предмете реального мира. И уж приготовился было рассказать о книжке Зака Смита про Vornheim.