Итоги голосования для комментария:

EldarWolf

Так тут не они не правы. А переводчики книг. Это как со старыми переводами Терри Пратчетта, когда все говорящие имена не пытались адаптировать на русский, а просто вставляли транскрибированный вариант. Сержант Кэррот!