Итоги голосования для комментария:
Вироус Винд
Здесь речь не о специфике западноевропейского подхода. А скорее то, что в фэнтези нам приходиться возвращаться в историческим и культурным реалиям. Наверное поэтому технологии не сильно отличаются от тех, кто были для определенной страны в тот промежуток времени, в который предлагается провести игру или написать например книгу. С фантастикой разнообразия большее, так как мы пытаемся заглянуть за пределы известного нам. Но опять же стараясь сделать это понятным используются термины понятные людям. Чем больше здесь автор может посоветоваться и сам знает из области науки и технологий тем более мир может оказаться разнообразным. Хотя бы использовать только те теории, которые ни разу не доказаны, но уже поставлены как тезис для доказательства в необозримом будущем. Но также широкая осведомленность в технике может также наложить и ограничения, когда идет строгая приверженность уже доказанным законам и следовательно мы получаем, только уже обозримое прозрение будущего. Сложно сказать, что лучше… но тех, кто не знаком с наукой как автор, более вольный подход может показаться интереснее и даже понятнее, заодно создавая эти самые особенности сеттинга.