Итоги голосования для комментария:

Arris

Да, и еще… походу это какие-то тонкости в самой PDF-ке, вероятно билдер некорректно работает с форматом :)

Поясняю: мануал на мобильник (PDF 1.6, акробат ридер 7+) фокситом читается великолепно. Эта же PDF-ка сделана неизвестно кем, результаты соответствующие.

Короче, руки.sys