Итоги голосования для комментария:

Вантала

Я тут подумал-подумал… (похоже, раз обратная связь получена, я уже не зря выкладывал свои наработки...) И пришёл к выводу, что хотя с одной стороны, география границ межзвёздных государств — это не настолько важный элемент для меня сеттинга, чтобы я не мог его изменить, с другой стороны, вряд ли это настолько важный для читателей элемент, чтобы я опять перекраивал всю галактическую карту.