Итоги голосования для комментария:
a417 Согласен, но так уж сложилось что дали именно это название и оно прижилось. Хотя больше подходит все таки Хельхейм. Более того, в одной из «версий» мира, с ним была нарушена связь через врата, исключив возможность как выбраться от туда, так и попасть, что еще больше усиливает его сходство с Хельхеймом.

Насчет миров. Это и есть телепорты на различные планеты нашей вселенной.
+