Итоги голосования для комментария:

Сергей

Если «в тупую», то силовой щит должен защищать от заряженных частиц (радиация, плазма).

Как это работает, можно видеть на примере нашей Земли: гуглим, откуда берется «полярное сияние».

Кратко: это фейерверк во славу нашего всеобщего силового щита.

… Но от тупой болванки типа пули силовой щит не защитит. Разве что собьет траекторию пули, а нательная броня погасит удар.